Home PDF Afdrukken E-mailadres

Lieber Porzellansammler,

Herzlich Willkommen bei www.porzellan-eisvogel.nl.

Da immer mehr Sammler sich diesem Hobby, Porzellan sammeln, zuwenden, soll dieser Homepage Anregungen und Informationen geben. Als Beispiel habe ich meine Privatsammlung eingestellt, die jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt. Das Sammeln von Porzellan (Eisvögel) ist mit einem ständigen Lernen verbunden, da immer wieder Objekten auftauchen die schwer oder nicht zuzuordnen sind.Wenn Sie Fragen oder Bemerkungen haben, sende bitte ein E-mail oder tragen Sie sich ein ins Gästebuch. Für neue Porzellan-Eisvögel, welche in miener Sammlung passen, können Sie mich auch berichten.

Im voraus Dank.



Beste porselein verzamelaar,

Welkom op www.porzellan-eisvogel.nl.
Deze website geeft een representatief overzicht van mijn verzameling porseleinen ijsvogels vanaf het jaar 1900.
Omdat er met mij, nog meer verwoede verzamelaars van porselein (ijsvogels) zijn, geef ik U hierbij de gelegenheid om mijn collectie te bekijken.
Het onderhouden en determineren van de verzameling is een constant proces. Daarom zijn alle vragen, commentaren of nieuwe inzichten van harte welkom via mail of mijn gastenboek .
Voor eventuele aanvullingen die mogelijk in mijn collectie zouden passen, kunt U altijd contact met mij opnemen.

Bedankt voor uw belangstelling.



Dear porcelain collectors,

Welcome to www.porzellan-eisvogel.nl.
This site exhibits my personal kingfisher collection and gives a global and representative overview of the porcelain kingfishers of the last century.
As there are more and more passionate porcelain collectors appearing on the market, this internet site serves as an informative source.

The process of collecting porcelain is a constant matter of learning, as new and unknown artefacts appear over and over again. It is at most times exceedingly difficult to categorise them. Therefore, if you have any comments or questions, please send an e-mail or leave a message in the guestbook. For new kingfishers, which fit in my collection, you can also contact me.

Thank you in advance.